Za další čtyři roky tu asi budeš sedět... a říkat lidem, že jsi na mě taky nezapomněl.
Tako æeš za èetiri godine nekom drugom govoriti... kako nisi ni mene zaboravio.
Budu chodit po celém světě a říkat lidem, aby nespali se šéfovou ženou.
Iæi æu po svetu i govoriti ljudima da ne tucaju žene šefova.
Je těžké říkat lidem, co mají dělat.
Teško je govoriti ljudima što da rade.
Justin a Ronda říkají, že bych měla říkat lidem co cítím.
Neæemo prièati o njemu. Džastin i Ronda su mi rekli da bi trebalo da prièam ljudima šta oseæam.
To tě odnaučí říkat lidem, že jsou hnusní.
Ovo æe te nauèiti da ne zoveš ljude gadnim.
Kdyby tihle oportunisti měli říkat lidem pravdu, asi by rychle o svou živnost přišli.
Da ti ovakvi kažu pravu istinu... više ne bi imali posla.
Takže si myslíte, že je v pořádku říkat lidem na co smí a na co nesmí myslet?
Mislite da je u redu propisivati što se smije i ne smije misliti?
Nemůžu říkat lidem, že už je nechci zabít.
Više mu ne smem reæi da æu ga ubiti.
Nejspíš jsem neměla říkat lidem, co jsem viděla.
Verovatno nije trebalo da kažem šta sam videla.
Víš, že je dost těžký říkat lidem, že jsme příbuzný?
Da li znaš kako teško postaje objasniti ljudima da smo u srodstvu?
Nemám rád, když musím říkat lidem, že brzy zemřou.
Ja ne uživam da govorim ljudima da æe umreti.
Přestaň říkat lidem, aby tě bouchali do břicha.
Prestani govoriti ljudima da te udaraju u stomak.
Paní Aldrinová říká, že není pěkné říkat lidem nadávkami.
Gðica Oldrin kaže da nije lepo vreðati ljude.
Prostě začnu říkat lidem, co chci přímo.
Poèet æu ljudima izravno govoriti što želim.
Říkat lidem, že svatý Petr byl králík, je rouhání!
To što pokušavate da kažete ljudima da je Sv. Petar bio zec je blasfemija!
Jak tě sakra napadlo říkat lidem, že jsem hrozná v posteli?
Kad si, kvragu, odluèio reæi ljudima da sam ja loša u krevetu!?
Tak dobře, vezmeš tu kameru... a budeš chodit kolem a říkat lidem, ať řeknou Robovi nějaké to přání.
Dobro. Uzet æeš kameru i snimati ljude kako Robu žele sreæu.
Yeah, chci odejít a nalézat se v lese se šlapko-stromy, ale nemyslím si, že je dobrý nápad říkat lidem, aby smilnili s ovocem.
Da, želim da odšetam i pronaðem sebe u šumi prepunoj kurvinskog drveca, ali ne mislim da je dobra ideja govoriti ljudima da ideš na bludnicenje sa vocem.
Morgane, není dobrý nápad tohle říkat lidem na potkání.
Morgane, verovatno nije najbolja ideja baš sa svima podeliti tu informaciju.
To máme říkat lidem, naší rodině, přátelům, vládě?
To bi trebali govoriti ljudima, našoj obitelji, prijateljima, vladi?
Na bojišti můžete pracovat celý život, ale říkat lidem, že jsou jejich lásky mrtvé nikdy nebude snadné.
Možete raditi na terenu cijeli život, ali reæi ljudima da su im voljeni mrtvi nikada nije lagano.
Měl ve zvyku kupovat vše, co uviděl, nemyslel na to, že vystavuje na obdiv, kolik má peněz, nebo že je nebezpečné říkat lidem, že doma jich má víc.
Imao je naviku da kupuje sve što vidi, nije razmišljao koliko novca pokazuje okolo niti koliko je opasno govoriti ljudima da ima još mnogo više kod kuæe.
Jo, není nadto říkat lidem, že jejich milovaní jsou mrtví a jen tak mezi řečí, ztratili jsme tělo.
Ništa nije lepše od obaveštavanja ljudi da su im voljeni mrtvi, i kad veæ govorimo o tome, izgubili smo leš.
Říkat lidem, že mám systém, je součástí systému.
Govoriti ljudima da imam svoj šablon jeste šablon.
To budu říkat lidem, než je zabiju.
To bi rekao ljudima kad ih ubijam.
No, mohl bych být u vysílačky a říkat lidem, co mají dělat.
Pa, mogu biti lik na radiju, govoreæi ljudima šta da rade.
Moje předsevzetí je strávit víc času na cestě s kampaní a říkat lidem, co chtějí slyšet.
Moja odluka je da provedem više vremena u sprovoðenju kampanje, govoreæi ljudima ono što žele da èuju.
Brettova práce je říkat lidem, že mají špatné zuby.
Brettov je posao ljudima govoriti da imaju loše zube.
Nemůžeme říkat lidem jak žít, Nede.
Ne možemo reæi ljudima kako da žive, Ned.
Dave, můžeme říkat lidem o těch broucích?
Dejve, govorimo li ljudima za insekte?
Když to začneme říkat lidem, musíme to říct mé mámě.
Види, ако почнемо говорим људима, морамо рећи мами.
Začal jsem o tom říkat lidem, ale nevěřili mi.
Kad sam to rekao ljudima, oni... nisu mi verovali.
A vážně, musíš přestat říkat lidem, kdo doopravdy jsi.
A sada najozbiljnije, moraš da prestaneš da govoriš ljudima ko si.
Někdy je snazší takové věci říkat lidem bez tváře.
Ponekad je lakše reæi stvari nekome koga neznaš.
Můj denní chléb je říkat lidem: „Máte rakovinu kůže, zavinilo ji slunce, nechoďte na slunce.“
и мој свакодневни посао је да људима говорим: "Имате рак коже, прузрокован је сунцем, не идите на сунце, "
Přestaňme tedy říkat lidem a našim dětem že je jen jedna cesta, jak si vládnout a jediná budoucnost, ke které musí všechny společnosti dospět.
Hajde da prestanemo da govorimo ljudima i našoj deci da postoji samo jedan način da rukovodimo sobom i jedinstvena budućnost ka kojoj sva društva moraju da evoluiraju.
Takže tohle naznačuje, že na místo říkat lidem, že mají dát všechny ty symboly a čísla a šílené věci do svých hesel, tak bychom lépe lidem jen řekli, aby měli dlouhá hesla.
Dakle, ovo nam pokazuje da umesto da govorimo ljudima da treba da ubace sve ove simbole i brojeve i svakakve druge stvari u svoje šifre, možda bi bilo bolje samo da im kažemo da imaju duge šifre.
Ale bylo by to ještě horší, kdybych si nepamatovala, že před 20ti lety, když jsem poprvé začala říkat lidem -- byla jsem puberťák -- že chci být spisovatelka, setkala jsem se se stejně ustrašenou reakcí.
Било би и горе, да се не сећам да пре 20 година, када сам почела да говорим људима - када сам била тинејџерка - да желим да будем писац, да се нисам сусретала са истом врстом реакције која потиче из страха.
Protože proč byste měli říkat lidem, že něco je opravdu horké?
Zašto bi inače nekome morao da objasniš da je nešto vrelo?
0.63900399208069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako æeš za èetiri godine nekom drugom govoriti... kako nisi ni mene zaboravio. 